Georg Büchneri (või lihtsalt Büchneri) auhinda peetakse kõige tähtsamaks ja väärikamaks saksa kirjanduspreemiaks. Auhind antakse välja kord aastas saksa keeles kirjutavale kirjanikule kogu eelneva loomingu eest. Auhinnaraha suurus on 40 000 eurot.
Georg Büchneri auhind asutati Weimari vabariigi ajal 1923. aastal Hesseni piirkonna ja Darmstadti linna poolt saksa kirjaniku Georg Büchneri mälestuseks. Algselt oli auhind mõeldud tunnustuseks kunstnikele, kirjanikele, näitlejatele ja lauljatele, kes olid pärit või seotud Hesseni piirkonnaga. Alates 1951. aastast annab auhinda välja Saksa Keele- ja Kirjandusakadeemia ning sellega tunnustatakse ainult kirjanikke. Auhind omistatakse väljapaistvale kirjanikule, kes oma tegevuse ja loominguga on mõjutanud saksa kultuurielu. Auhinda antakse tänini üle Darmstadti linnas ja auhinna laureaadil on preemia vastuvõtmisel kohustus pidada kõne.
Georg Büchneri preemia laureaatide seas on eesti lugejalegi tuntud kirjanikke, näiteks Max Frisch (1958), Günter Grass (1965), Heinrich Böll (1967), Elias Canetti (1972), Peter Handke (1973), Martin Walser (1981), Friedrich Dürrenmatt (1986), Elfriede Jelinek (1998). Viimase kümnekonna aasta jooksul preemiaga tunnustatud autorid ei ole aga kahjuks eesti tõlkijate või kirjastuste tähelepanu ja huvi pälvinud.
Georg Büchneri auhinna koduleht.
- 2026 Christine Wunnicke
- 2025 Ursula Krechel
Artikkel Welt (18.07.2025) - 2024 Oswald Egger
Autori kohta kirjastuse kodulehelt - 2023 Lutz Seiler
Kirjastuse leht - 2022 Emine Sevgi Özdamar
Autori kohta kirjastus Suhrkampi lehelt - 2021 Clemens J. Setz
Intervjuu autoriga (Deutchlandfunk 20.07.21)
Eesti keelde tõlgitud 6 luuletust ajakirjas Värske Rõhk, 2011, nr. 26, lk. 113-121 - 2020 Elke Erb
Ülevaade Deutshce Akademie lehel
Kolm luuletust - 2019 Lukas Bärfuss
Autori koduleht - 2018 Terézia Mora
- 2017 Jan Wagner
Kuula: Jan Wagneri kuuldemäng „Gold. Revue“ (MP3 fail, saksa keeles, pikkus 84:19) - 2016 Marcel Beyer
Ajakirjast Zeit Online - 2015 Rainald Goetz (Saksamaa)
Spiegeli artikkel - 2014 Jürgen Becker (Saksamaa)
Suhrkampi autori lehekülg
Ajakirjast Zeit Online - 2013 Sibylle Lewitscharoff (Saksamaa)
Suhrkampi autori lehekülg
Kaarel Kressa ülevaade „Ilge, võigas Bulgaaria“ - 2012 Felicitas Hoppe (Saksamaa)
Spiegeli teemaleht - 2011 Friedrich Christian Delius (Saksamaa)
Kirjaniku koduleht
Spiegeli teemaleht
Blogist „love german books“ kirjaniku kohta - 2010 Reinhard Jirgl (Saksamaa)
Büchner-Preis für Reinhard Jirgl
Vikipeedia artikkel autori elust ja loomingust (saksa keeles) - 2009 Walter Kappacher (Austria)
Kirjaniku koduleht
Der Österreicher Walter Kappacher erhält den Georg-Büchner-Preis - 2008 Josef Winkler (Austria)
Vikipeedia artikkel autori elust ja loomingust (saksa keeles)
Josef Winkler bekommt Büchner-Preis - 2007 Martin Mosebach (Saksamaa)
Kirjaniku koduleht. - 2006 Oskar Pastior (Saksamaa)
Vikipeedia artikkel Oskar Pastiorist (inglise keeles) - 2005 Brigitte Kronauer (Saksamaa)
Vikipeedia artikkel Brigitte Kronauerist (saksa keeles) - 2004 Wilhelm Genazino (Saksamaa)
- 2003 Aleksander Kluge (Saksamaa)
Kirjaniku koduleht.
Vikipeedia artikkel Aleksander Klugest (inglise keeles) - 2002 Wolfgang Hilbig (Saksamaa)
Ülevaade kirjaniku elust ja loomingust
Vikipeedia artikkel Wolfgang Hilbigist (saksa keeles) - 2001 Friederike Mayröcker (Austria)
Vikipeedia artikkel Friederike Mayröckerist (inglise keeles) - 2000 Volker Braun (Saksamaa)
Kirjaniku koduleht
Vikipeedia artikkel Volker Braunist (inglise keeles)
Ülevaate koostas Linda Jahilo
Täiendatud 08.10.2026