KIRJANDUSFESTIVAL PRIMA VISTA 2019

Festivali moto "Naljast kaugel!",  patroon Toomas Kall

http://kirjandusfestival.tartu.ee

Prima Vista sündmused Tartu Linnaraamatukogus ja raamatukogu korraldatud sündmused väljaspool maja

SÜNDMUSED LINNARAAMATUKOGUS

TEISIPÄEV, 7. MAI

7. mail kell 17.00 Tartu Linnaraamatukogu saalis
KOHTUMINE SAKSA KIRJANIKU RALF ROTHMANNIGA.
Temaga vestleb kirjandusteadlane Dieter Neidlinger.
Vestluse keskpunktis on kirjaniku eesti keelde tõlgitud romaan „Surra kevadel“ (Hea Lugu, 2015). Üritus on saksa keeles, sünkroontõlge eesti keelde.
Toetavad: Goethe Instituut Eestis ja Tartu Saksa Kultuuri Instituut. Info tel 736 1374.

Ralf Rothmann TALLINNAS
9. mail kell 18.00 Okupatsioonide ja vabaduse muuseumis Vabamu (Toompea 8)
Lugejatega kohtub saksa kirjanik Ralf Rothmann, teda usutleb  kirjandusteadlane Aija Sakova.
Tõlge eesti keelde. Korraldaja Goethe Instituut Eestis.

KOLMAPÄEV, 8. MAI

8. mail 9.00 Tammelinna raamatukogus (Suur kaar 56)
KOHTUMINE NOORE AUTORI TUULI TOLMOVIGA.
Tuuli Tolmov on  kirjutanud raamatud "Aristarkhovi meetod" ja "Neetud taevakivi". Raamat "Aristarkhovi meetod" pälvis 2016. aastal kirjastus "Tänapäev" romaanivõistlusel kolmanda koha. Info tel 7461035.

8. mail kell 16.00 Tartu Linnaraamatukogu saalis
POOLA NÜÜDISKLASSIKU SłAWOMIR MROŽEKI „VALITUD TEOSTE“ ESITLUS
Teoste tõlkijat ja kirjastajat Hendrik Lindepuud usutleb Jüri Kolk, Mrożeki tekste esitab näitleja Kristjan Üksküla.
Aastatel 2016 -2019 ilmunud kuueköiteline „Valitud teosed“ tutvustab olulisemat osa maailmakuulsa näitekirjaniku, satiiriku ja prosaisti loomingust.
Koostöös Poola vabariigi Suursaatkonnaga.

8. mail kell 18.00 Tartu Linnaraamatukogu saalis
KOHTUMINE BELGIA KIRJANIKU JEAN-PHILIPPE TOUSSAINT’IGA.
Kirjanikuga vestleb Anti Saar.
Kohtumine on prantsuse keeles sünkroontõlkega eesti keelde.
Üritus toimub koostöös Prantsuse Instituudiga.

NELJAPÄEV, 9. MAI

9. mail kell 12.00-13.00
ORIENTEERUMISMÄNG "PEIDUS RAAMATUKOGU" 3.-4. klassidele algusega laste- ja noorteosakonnas

13.00 kohtumine kirjanik Anti Saarega

9. mail kell 13.30 Tartu Linnaraamatukogu saalis

Väikeste ja suurte lugejatega KOHTUB SOOMEROOTSI KIRJANIK KARIN ERLANDSSON, teda usutleb tõlkija Kadri Okas.
Kirjanik esitleb oma esimest eesti keeles ilmunud teost, muinasjuttu „Pärlipüüdja. Legend Silmaterast“.

Rootsi keeles, järeltõlge eesti keelde.
Kirjanik saabub Tartusse Soome Instituudi üritustesarja „Soomerootsi kevad“ raames, toetab Svenska kulturfonden.

9. mail kell 16.30 saalis

KOHTUMINE AUSTRIA KIRJANIKU DANIEL WISSERIGA, temaga vestleb tõlkija Piret Pääsuke.
Vestluse keskmes on Wisserile Austria raamatuauhinna toonud romaan „Mägede kuninganna“ („Königin der Berge“, 2018), mille eesti keeles andis välja kirjastus Tänapäev.
Üritus on saksa keeles, sünkroontõlge eesti keelde.
Toetab Austria Suursaatkond. Info tel 736 1374

9. mail kell 18.00 Tartu Linnaraamatukogu laste- ja noorteosakonnas

TOOMAS KALLI PATROONIÕHTU: raamatu „Paunvere lõpp“ (EKSA) esitlus 
(Paroodiad: Kuidas eesti kirjanikud „Kevadet“ kirjutaksid)

REEDE, 10. MAI

10. mail kell 9.45-12.15 Tammelinna ja Annelinna raamatukogus
"ELAV RAAMATUKOGU" gümnasistidele
"Elavateks raamatuteks" kehastuvad erinevate elukutsete esindajad, näiteks arst, näitleja, arhitekt, muusik.
„Raamatud“ räägivad oma elukutsest või huvialast, vastavad noorte küsimustele.  Nendega suhtlemine võib noortele olla abiks nii  karjääri valikul kui ka tulevikuplaanide tegemisel. 
Info tel 7461035.

LAUPÄEV, 11. MAI

11. mail kl 12.00 Tartu Linnaraamatukogu saalis
Eesti Ulmeühingu ja kirjastuse Fantaasia ULMEJUTUVÕISTLUSE TULEMUSTE VÄLJAKUULUTAMINE.
Jutuvõistlust korraldatakse nüüdseks juba viiendat korda ja selle eesmärgiks on leida uusi talente ja anda vanadele tegijatele põhjust jutte edasi kirjutada. Mitmed autorid, kes on jutuvõistlustel silma paistnud, on siit kas oma kirjanduskarjääri alustanud või sellele hoogu juurde saanud: Meelis Friedenthal, Triinu Meres, Heinrich Weinberg, Milvi Martina Piir, Taavi Kangur, Ülle Lätte, Maniakkide Tänav jt.

SÜNDMUSED MUJAL

8. mail kell 22.00 veinibaaris Vein ja Vine
DANIEL WISSERI (Austria) TEKSTI-PERFORMANCE „DORPAT“
Absurdilaastud, sh ka spetsiaalselt Tartu jaoks kirjutatud, kõlavad autori esituses, eestikeelseid tõlkeid loeb Siim Lill.

10. mail kell 12.00-13.00 Tartu kesklinnas 
ORIENTEERUMISMÄNG "KIRJANDUSLIKUD SEIKLUSED MOBIILRAKENDUSEGA TartuFic" 5.-6. klassidele Tartu kesklinnas.
Kogunemine linnaraamatukogu laste- ja noorteosakonnas.

PRIMA VISTA PARGIRAAMATUKOGU südalinna pargis (Poe ja Küüni tänava nurgal)

Avatud:

9. mail kell  10.45 – 19.00,  10. mail kell 10.00 - 19.00

Laenutatakse raamatuid, saab lugeda ajalehti ja ajakirju, Pargis on lauamängud ja 3D pliiatsid.
Päeval toimuvad vabaõhuraamatukogus lasteüritused, õhtul on kavas etendus, kontsert ning vabaõhukino. WiFi internetiühendus.
Viivisevabadus!

Sündmused Pargiraamatukogus

Neljapäeval, 9. mail Pargiraamatukogu platsil

10.45   Pargiraamatukogu avab Sassi lasteaia laste tervituskontsert

11.00   Lasteprogramm: Heino Seljamaa Kohvriteater: Suur Peeter ja väike Peeter 

12.30   Lasteprogramm: Heino Seljamaa Kohvriteater: Okasroosike

14.30   Tartu II Muusikakooli akordioniklassi laste kontsert. Juhendaja Olga Kostjukovitš

19.00   Pargiraamatukogu lavastus „Toomas Kalli kevaded“. Kalli „Kevade“-teemalistest paroodiatekstidest inspiratsiooni ammutanud etenduse lavastaja on Kaija M Kalvet teatrist Must Kast. 

Reedel, 10. mail Pargiraamatukogu platsil

10.30   Lasteprogramm:  Linnaraamatukogu nukuteatri etendus „Pokude seiklused öises metsas“

11.00   Lasteprogramm: Kunstituba kirjanikuga. Külas jutuvestja Polina Tšerkassova

12.30   Lasteprogramm: Kunstituba kirjanikuga. Külas jutuvestja Polina Tšerkassova

15.00 Tartu linna aukodaniku, kirjanik Ene Mihkelsoni pingi avamine Pargiraamatukogu juures Küüni tänaval

15.00 – 19.00  

Festivali õuekohvik

Prima Vista ja Pargiraamatukogu toimkond pakub enda valmistatud suupisteid ja küpsetisi. Kohv ja tee.

Samal ajal kunstitelgis meisterdamise töötuba, abiks paberilõikamise masin ja 3D pliiatsid.

18.00 – 20.00  

Kontsert “Kirjanikud muusikas”

Üles astuvad Aapo Ilves ja Paul Neitsov, Jaan Pehk, Silver Sepp ning Vahur Afanasjev ja Ellips koosseisus Kerstin Vestel, Martha Rattus ja Hebo Rahman.  
Kontserti juhivad Sirel Heinloo ja Toomas Leppik.

22.00 – 23.40

Festivali vabaõhukino

Tartu Elektriteater näitab Moonika Siimetsa filmi „Seltsimees laps“ (2018)

Subtiitrid inglise ja vene keeles.
Film on valminud Leelo Tungla autobiograafiliste teoste „Seltsimees laps ja suured inimesed” ning “Samet ja saepuru“ ainetel.

Teave raamatukogu kohta: Halliki Jürma tel 736 1372,
             programmi kohta: Linda Jahilo tel 736 1374, 53 402168

 Näitused Tartu Linnaraamatukogus

Maalikunstnik Ove Büttneri ja graafik Tiit Rammuli näitus „Jant alailma“

Kris Moori fotonäitus „Kus ma olen?“

Raamatunäitus „Tänitan mõnuga, mõnitan tänuga“
Näitusele on välja pandud huumorit, satiiri ja karikatuure eesti autoritelt.

Näitus „Muusika - naljast kaugel?“
Koomilisi seiku ja mõtteid muusikutest ning muusikast sõnas ja pildis.

Festivali peakorraldajad on Eesti Kirjanduse Selts, Tartu Ülikooli Raamatukogu, Tartu Linnaraamatukogu ja  Eesti Kirjanike Liidu Tartu osakond.