Ühes külas elasid noormees Chou ja neiu Niang, kes teineteist väga armastasid. Neiu isa lubas aga tüdruku naiseks rikkale sugulasele. Chou lahkus külast, kuid öösel jõudis tema armastatu talle järele, ka tema oli kodust põgenenud. Viis aastat hiljem julgesid nad koju tagasi minna. Seal selgus, nagu oleks Niang viis aatat haigena voodis lamanud. Kui Niang majja sisenes tõusis teine tüdruk voodist ja kaks keha ühinesid.