Savannis korraldati pidu, kuhu olid oodatud vaid loomad, kellel on sarved. Hüään armastas väga tantsida ja oli seetõttu kurb, et tema ei või minna. Siis aga leidis ta maast sarved ning tal tuli hea mõte, kuidas peole pääseda - ta kleepis sarved endale mesilasvahaga pähe. Hüään tantsis öö läbi. Pettus tuli siiski välja - hommikupäike sulatas mesilasvaha ära ning sarved kukkusid maha. Hüään pidi mägedesse põgenema ja jäigi sinna elama.