Rikkal olid suured põllud, vaesel väike lapike. Tuli külm, võttis vilja vaese mehe põllult ära. Vaene mees läks Külmataadi juurde kurtma. Külmataat andis mehele võlukoti, millega ta sai ta kõike, mis soovis. Mees müüs oma koti rikkale peremehele peotäie kulla eest ja läks jälle Külmataadi juurde kaebama. Külmataat andis talle jälle koti, aga kui mees ütles "Kott lahti", tulid sealt väja härmas habemega mehed, kes teda nüpeldama hakkasid, kui hüüdis "Kott kinni", läksid mehed kotti tagasi. Rikas peremees kuulis, et vaesel mehel jälle mingi võukott on ja kauples selle endale nelja peotäie kulla eest. Ta tegi koti lahti peol ja mehed hakkasid ta külalisi nüpeldama. Järgmisel päeval tahtis ta koti ära hävitada, lõi kotile augu sisse ja mehed kargasid august välja ja hakkasid teda nüpeldama ning peremees tormas üle põldude minema.